dodge

dodge

A n

1 (movement) gen mouvement m de côté ; Sport (in boxing, football) esquive f ; he made a quick dodge to the right gen il a fait un saut vers la droite ; (in boxing) il a fait une esquive vers la droite ;

2 ○ GB (trick) combine ○ f, truc ○ m ; a dodge for avoiding taxation une combine ○ pour éviter de payer les impôts ; to be up to all the dodges connaître toutes les combines ○ .

B vtr esquiver [bullet, blow] ; échapper à [pursuers] ; fig esquiver [difficulty, question, duty] ; se dérober à [confrontation, accusation] ; éviter de payer [tax] ; éviter [person] ; to dodge the issue escamoter la question ; to dodge military service, to dodge the draft US se faire réformer.

Big English-French dictionary. 2003.